Saltar al contenido
    CashStalker
    CashStalker
    Juegos
    ServiciosResuelta
    Consultoría y servicios empresariales

    Servicio de traducción de textos, revisión lingüística, ortotipográfica y estilística de textos destinados a la difusión de la producción científica del PDI vinculado a la Universidad de Alcalá.

    Gerencia de la Universidad de AlcaláMadridExpediente 2026/005.SER.ABR.MC

    Resumen de la adjudicación

    Gerencia de la Universidad de Alcalá convocó el contrato de servicios (otros servicios) «Servicio de traducción de textos, revisión lingüística, ortotipográfica y estilística de textos destinados a la difusión de la producción científica del PDI…» en Madrid. El plazo de presentación de ofertas finalizó el 19 de febrero de 2026; la última actualización del anuncio en la Plataforma de Contratación del Sector Público es del 7 de mayo de 2026. El presupuesto base de licitación es de 20.500 € sin IVA (valor estimado 98.400 €), con una duración prevista de 1 año. Se tramita por procedimiento abierto.

    El contrato se adjudicó a CLINTER TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES, S.A. (NIF A84192038) por 4700 €, lo que supone una baja del 77,1 % sobre el presupuesto base, con fecha de adjudicación 27 de abril de 2026. Se recibieron 6 ofertas; la adjudicataria no es una pyme. Los criterios de adjudicación ponderaban un 65 % mediante fórmulas objetivas y un 35 % mediante juicio de valor.

    Está clasificado en la familia CPV «Consultoría y servicios empresariales» (código 79530000). El número de expediente es 2026/005.SER.ABR.MC. Los datos de adjudicación proceden del anuncio oficial publicado por Gerencia de la Universidad de Alcalá; el detalle de ofertas, pliegos y documentación puede consultarse en la fuente original.

    Recibe las nuevas licitaciones de consultoría y servicios empresariales en Madrid

    Te avisamos por email cuando se publique una nueva, para que llegues con tiempo al plazo. Ahora mismo hay 67 abiertas.

    Gratis y sin contraseña: te creamos una cuenta para gestionar tus alertas y puedes darte de baja cuando quieras. Al continuar aceptas los términos y la política de privacidad.

    Criterios de adjudicación

    Total 100%
    Fórmula 65.0%Juicio de valor 35.0%
    • FórmulaPersonal con contrato fijo
      10%
    • FórmulaISO 18587:2020
      3%
    • FórmulaISO 9001:2015
      5%
    • FórmulaPrecio
      45%
    • FórmulaISO 20771:2020
      2%
    • Juicio de valorJuicios de valor
      35%
    Publicidad

    Requisitos para licitar

    Garantías exigidas

    • Garantía definitiva

      5% sobre presupuesto

      ≈ 1025 €

    Solvencia económica y financiera

    a) Volumen anual de negocios, o bien volumen anual de negocios en el ámbito al que se refiera el contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los tres últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente

    Información resumida del expediente. Consulta siempre el PCAP (Pliego de Cláusulas Administrativas) para los requisitos completos antes de preparar tu oferta.

    Documentos del expediente

    2 documentos
    Pliego administrativo (PCAP)1
    pdf

    693274-PliegodeClusulasAdmini-001001PCA_STD_OE.pdf

    Pliego administrativo

    Pliego técnico (PPT)1
    pdf

    693269-PliegodePrescri-PPTServiciodetraduccion.pdf

    Pliego técnico

    Documentos publicados por el órgano contratante en la Plataforma de Contratación del Sector Público. Antes de presentar oferta, verifica siempre la versión oficial en el expediente.

    Análisis IA del pliego

    Nuevo

    ¿Preparas una oferta parecida? Analiza los pliegos de este contrato: requisitos, criterios, documentación y riesgos en un minuto.

    • ¿Puedes presentarte? Requisitos excluyentes y solvencia
    • Criterios, puntos y fórmula del precio
    • Documentación por sobre y checklist
    • Riesgos, penalidades y subrogación de personal
    • Estrategia con datos reales de competencia
    • Informe en PDF para tu equipo

    Adjudicación

    Importe adjudicado
    4700 €
    Fecha de adjudicación
    27 abr 2026

    Competencia y baja en la adjudicación

    Licitadores
    6
    Baja ganadora
    77.1%

    Competencia en contratos similares

    17 adjudicaciones comparables de los últimos 3 años: contratos del mismo tipo (grupo CPV 7953) en Madrid.

    Ofertas habituales
    4
    18 % con una sola oferta
    Baja mediana
    21,3 %
    habitual: 8,5 % – 28,9 %
    Empresas ganadoras
    14
    pymes: 71 % de los contratos
    Adjudicado
    2,2 M€
    en 17 contratos

    En esta adjudicación se presentaron 6 ofertas (lo habitual: 4).

    Quién gana estos contratos

    1. 1Ofilingua S.L.3 contratos · 1,8 M€ · baja 17,7 %
    2. 2Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.U.2 contratos · 42.374 € · baja 14,1 %
    3. 3Altalingua, SL1 contrato · 89.646 €
    4. 4Agencia de Traducción ABCTranslink1 contrato · 63.000 € · baja 3,1 %
    5. 5Startul SL1 contrato · 36.835 € · baja 30,5 %

    Este organismo adjudicó 50 contratos en el mismo periodo, con 2 ofertas de media (56 % con una sola oferta) y una baja mediana del 12,1 %.

    Cálculo propio de CashStalker sobre adjudicaciones publicadas en la Plataforma de Contratación del Sector Público. La baja se mide sobre el presupuesto base y solo en contratos con baja observable (10 se adjudicaron por el importe máximo, típico de precios unitarios).

    Licitaciones de consultoría y servicios empresariales abiertas ahora en Madrid

    Este contrato ya está cerrado, pero estos se han publicado hace poco y siguen en plazo: aún puedes presentarte.

    Órgano contratante

    Ver perfil completo
    Nivel
    Otros
    NIF
    Q2818018J
    Código DIR3
    U02900001

    Detalles del contrato

    Procedimiento
    Abierto
    Subtipo de contrato
    Otros servicios
    Financiación
    Sin financiación UE
    Código CPV
    79530000
    Región NUTS
    ES300

    Datos extraídos de la Plataforma de Contratación del Sector Público. Consulta siempre el expediente oficial antes de presentar oferta. CashStalker agrupa y facilita la consulta pero no sustituye a las publicaciones oficiales.

    Publicidad